Privacy Policy

I. Basic Provisions

• Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen: „GDPR”) je Apadore s.r.o. IČ 22083138 se sídlem Neklanova 105/7, Vyšehrad, 128 00 Praha zapsaná v obchodním rejstříku (dále jen: „správce“).
• The contact details of the administrator are:
  – adresa: Neklanova 105/7, Vyšehrad, 128 00 Praha
  - E-mail: apadoredesign@gmail.com
•  phone: (+420) 737 499 315
• Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby.
• The controller has not appointed a data protection officer.

II. Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

1.  The controller processes personal data that you have provided to the controller or personal data that the controller has obtained on the basis of the fulfilment of your order.
2. Správce zpracovává Vaše identifikační a kontaktní údaje a údaje nezbytné pro plnění smlouvy.

III. Zákonný důvod a účel zpracování osobních údajů

•  The lawful reason for processing personal data is
  ‍
  – plnění smlouvy mezi Vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR,
  - compliance with the legal obligation of the controller pursuant to Article 6(1)(c) GDPR.
• The purpose of processing personal data is
  
  – vyřízení Vaší objednávky a výkon práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem; při objednávce, nezávazné objednávce a získání informací o službě jsou vyžadovány osobní údaje, které jsou nutné pro úspěšné vyřízení objednávky (jméno, kontakt), poskytnutí osobních údajů je nutným požadavkem pro uzavření a plnění smlouvy, bez poskytnutí osobních údajů není možné smlouvu uzavřít či jí ze strany správce plnit,
  - the fulfilment of legal obligations towards the state.
• Ze strany správce nedochází k automatickému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR. S takovým zpracováním jste poskytl/a svůj výslovný souhlas.

IV. Data retention period

• The controller stores personal data
  – po dobu nezbytnou k výkonu práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi Vámi a správcem a uplatňování nároků z těchto smluvních vztahů (po dobu 5 let od ukončení smluvního vztahu).
• After the expiry of the retention period, the controller shall delete the personal data.

V. Recipients of personal data (subcontractors of the controller)

• Recipients of personal data are persons
  ‍
  – podílející se na realizaci plateb a realizaci a dodání služeb na základě smlouvy,
  – zajišťující služby provozování webů a webových aplikací a další služby v souvislosti s provozováním společnosti na tvorbu webových stránek a aplikací
  - providing marketing services.
• Správce nemá v úmyslu předat osobní údaje do třetí země (do země mimo EU) nebo mezinárodní organizaci.

VI. Processors of personal data

• Zpracování osobních údajů je prováděno správcem, osobní údaje však pro něj mohou zpracovávat i tito zpracovatelé:
  ‍
  – případně další poskytovatel zpracovatelských softwarů služeb a aplikací, které však v současné době správce nevyužívá.
• Správce nemá v úmyslu předat osobní údaje do třetí země (do země mimo EU) nebo mezinárodní organizaci.

VII. Your rights

• Za podmínek stanovených v GDPR máte
  
  - the right of access to your personal data under Article 15 GDPR,
  - the right to rectification of personal data pursuant to Article 16 GDPR or restriction of processing pursuant to Article 18 GDPR,
  - the right to erasure of personal data pursuant to Article 17 GDPR,
  - the right to object to processing under Article 21 GDPR,
  - the right to data portability under Article 20 GDPR; and
  – právo odvolat souhlas se zpracováním písemně nebo elektronicky na adresu nebo e-mail správce uvedený v čl. III těchto podmínek.
• Dále máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů v případě, že se domníváte, že bylo porušeno Vaše právo na ochranu osobních údajů, případně se obrátit na soud.

VIII. Personal data security conditions

• Správce prohlašuje, že přijal veškerá vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů.
• Správce přijal technická opatření k zabezpečení datových úložišť a úložišť osobních údajů v listinné podobě.
• Správce prohlašuje, že k osobním údajům mají přístup pouze jím pověřené osoby.

IX. Final Provisions

• Odesláním objednávky z internetového formuláře potvrzujete, že jste seznámen/a s podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
• S těmito podmínkami souhlasíte zaškrtnutím souhlasu prostřednictvím internetového formuláře. Zaškrtnutím souhlasu potvrzujete, že jste seznámen/a s podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.
• Správce je oprávněn tyto podmínky změnit. Novou verzi podmínek ochrany osobních údajů zveřejní na svých internetových stránkách a zároveň Vám zašle novou verzi těchto podmínek Vaši e-mailovou adresu, kterou jste správci poskytl/a.

Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem 1.1. 2025